上海对外经贸大学-贸大家园

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3851|回复: 0

上海对外经贸大学2018级翻译硕士参考书目!

[复制链接]
发表于 2018-1-8 08:16:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
初试
英语笔译初试参考书目:
1、冯庆华主编《实用翻译教程(英汉互译)》(第三版),上海外语教育出版社2010年版
2、周领顺、(加)露丝﹒莳编著《散文自译与自评》,苏州大学出版社2017年版
3、刘士聪主编《汉英英汉美文翻译与鉴赏(中英对照)》,译林出版社2010年版
4、叶朗主编《中国文化读本》,外语教学与研究出版社2008年版
5、陆俭明主编《现代汉语语法研究教程》,北京大学出版社2003年版
6、李绍林主编《汉语写作实用修辞》,语文出版社2006年版
英语口译初试参考书目:
1、冯庆华主编《实用翻译教程(英汉互译)》(第三版),上海外语教育出版社2010年版
2、周领顺、(加)露丝﹒莳编著《散文自译与自评》,苏州大学出版社2017年版
3、刘士聪主编《汉英英汉美文翻译与鉴赏(中英对照)》,译林出版社2010年版
4、叶朗主编《中国文化读本》,外语教学与研究出版社2008年版
5、陆俭明主编《现代汉语语法研究教程》,北京大学出版社2003年版
6、李绍林主编《汉语写作实用修辞》,语文出版社2006年版
复试
英语笔译复试参考书目:
1、温建平编著《高级商务笔译》外语教学与研究出版社2014年版
2.、仲伟合、李明编著《翻译批评与赏析》,武汉大学出版社2010年版
3、陈建平编著《翻译与跨文化交际》外语教学与研究出版社2012年版
4、王佐良、丁往道编著《英语文体学引论》外语教学与研究出版社(出版时间不限)
英语口译复试参考书目:
1、仲伟合、王斌华著《基础口译》,外语教学与研究出版社2009年版
2、任文著《交替传译》(第二版),外语教学与研究出版社2012年版
3、朱佩芬、徐东风编《商务英语口译教程》,中国商务出版社2011年版
4、赵军峰著《商务口译》,外语教学与研究出版社2009年版

推荐阅读
考研翻译硕士作文高分技巧
翻硕百科知识类名词解释答题技巧!
考研学霸们是get了这些方法背单词的!
MTI考研中常见的翻译术语
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|上海对外经贸大学 mysuibe.com ( 沪ICP备06058577号

GMT+8, 2022-12-4 02:12 , Processed in 0.283175 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表